博文精选 / Selections from My Blogs

 

柏辽兹的《特洛伊人》:经典歌剧和高科技融合的盛宴(2014年6月22日)

 

最近搞到一张蓝光碟,是西班牙巴伦西亚索菲亚女王艺术宫(Palau de les Arts "Reina Sofía" Valencia)演出的柏辽兹的歌剧《特洛伊人》(Les Troyens),著名俄罗斯指挥家瓦列里·杰吉耶夫(Valery Gergiev)指挥。

柏辽兹还亲自根据维吉尔的《埃涅阿斯纪》撰写台本,当然都是荷马史诗中的英雄故事。其实这是我第一次看柏辽兹的歌剧,开始有点沉闷,越看越有味道,很觉得意外。

这个版本很特别,用现代舞美表现经典歌剧,演员都是太空人的装束,还有轮椅、冲锋枪、虚拟现实眼镜、遥控玩具汽车、拳击场景等,把地中海里的航行变为太空旅行,甚至用上高科技,笔记本电脑拼图,或者分开显示,成为烈火或者鲜血,可以说是经典歌剧和高科技融合的盛宴。

第一幕大多数是关于卡桑德拉和拉奥孔等著名神话段落的描写,拉奥孔被巨蟒折磨死的情节也有描写,可以对比希腊化时代的雕塑(本段最后两幅图)。

查了有关资料,确认荷马史诗中的特洛伊就在土耳其西部,之前我一直以为都是希腊人之间的战争呢。考古发掘似乎还没有结束,可以做为旅游项目。
第一张碟子到第三幕结束,其实第一部只有两幕,是特洛伊城被攻陷的故事。太空人、冲锋枪、飞船,还有血腥的场面。

这是第一部第二幕终"与荣耀共存亡"("Complices de sa gloire")的视频片段:

其实这部歌剧歌唱的成份较多,表演成份较少,而用现代方式也弥补表演的不足。

第三幕,迦太基狄朵女王宫殿,特洛伊人埃涅阿斯到来并与迦太基人联合作战。

第二张碟,第四幕"国王的狩猎和暴风雨",狄朵和埃涅阿斯联合起来战胜了敌人以后,双双堕情网,尽情享受,这一幕有不少芭蕾舞剧中都有的宫廷娱乐段落,也有演唱会的场景,当然采用了现代表现手法,有点另类。

如下是舞蹈部分的视频片段:

天神的命令:"意大利!意大利!意大利!"

第五幕,思乡、离别、殉情。

剧终狄朵在干柴上殉情,民众逐个搭建起来的电脑屏幕显示了干柴、鲜血、烈火,这是我从未见过的场景。

如下是剧终视频片段"迦太基将死,罗马不朽!"(Imprécation: "Rome! Rome!"):

整部歌剧时长250分钟(四个多小时),越看越有味道,只是没有时间连续看。

不过我还是有一些疑问:3000年前的航海技术那么先进?舰船能承载那么多士兵在海上漂泊七年,还要去意大利建立一个国家?我也不太相信木马的传说。在那个年代,制造那么大的木马,能藏人,能被拉进城,还不被人怀疑,这有点匪夷所思。神话有一定的历史依据,不过毕竟是神话而已。

神话的魅力不可低估,那么多文学艺术作品都是基于神话而创作出来的,由此可见一斑。

西班牙人对艺术如此重视,能有这样的精品,很值得我们学习。

Unitel Classica公司2010年的碟子确实值得一看。


转上一层 / Back to the Previous Level

转主页 / Back to HomePage