经过两个月来的精心策划和制作，部门的宣传片《多彩记忆》(Colorful memories)终于发布了。
制作视频是青年同事们的偶然创意，经过大家的共同努力，多次修改才得以成型。
这样的视频短片在图书馆内各个部门中大概是第一次，更是我们的第一次，我们倍加珍爱。
外文采编部的部门文化已经形成体系。去年4月青年人创作了部歌《爱我外采》，11月创刊部门通讯《外采之声》，还设计了部徽（今年11月修改了设计），最后到2012年岁末发行了视频短片《多彩记忆》，都是大家齐心协力为集体凝聚力而做出的成果。
在2012年8月的党日活动晚会"夏花绚烂，外采情浓"上，大家已经创作了"外采颜色"系列：
外采是具有宽广、融合与包容等特性的紫色。古语云"紫气东来"，意味着祥瑞，外采是怀揣希望和梦想的部门。
外采就像绿色清新的空气，蕴含着勃勃生机，健康、发展、活力之源。
采编工作就像一块朴实的白色画布，外采人用多元符号在上面画着自己美丽的梦想。
外采融合了热情的红与明媚的黄，橙色如跃动的阳光，处处舞动着青春与生命的旋律。
外采是红色的，性格活泼、热情奔放、积极乐观，是生命崇高的象征。
蓝色是天空和大海的颜色，外采人宽广、深邃、包容、和谐，海纳百川是一种胸襟，更是一种高贵的品格。
外采于我，就是浓浓的粉红色，散发着温馨的气息，家的味道，心灵的归宿。
这个颜色系列也就成为《多彩记忆》短片的主线，用蓝色、橙色和绿色三种颜色，把部门生活的各个方面贯穿了起来。
部门的青年人都很有热情和才华。在这样的一个集体里，我似乎不完全是为了完成上级的任务充当管理者，更是在大家的热情推动下与大家一起去畅想、努力、奋斗的积极参与者。我不想辜负大家的热情和期望，只要有能力就给予支持。到年底，才发现果实累累。
《多彩记忆》就是用三种颜色作为主线，表现了外文采编部员工工作和生活的各个方面：
顾犇：我是一个喜欢记录生活的人，与身边的朋友们分享生活的点滴记忆是很幸福的一件事。我心目中的外文采编部是蓝色的。蓝色是天空和大海的颜色，象征宽广、深邃和包容，海纳百川是一种胸襟，更是一种高贵的品格。
罗翀：橙色是我最喜爱的颜色，它是红色和黄色的天作之合。热情、向上、积极、开放是橙色的特质，也是外采人团队精神的象征。2011年，外文采编部在国家图书馆第九届艺术节历史性夺冠的一幕已成为人们心中永恒的经典。大合唱的气势磅礴、诗剧的别具匠心、舞蹈的精湛技艺、双簧的清新幽默展现的是外采人灵动的创作力，更展现的是一个优秀集体庞大的凝聚力。 橙色，象征着和谐，工作中互帮互助，生活中坦诚相待，危难中施以援手，这就是家的真实写照。橙色，象征着庄严，一代代外采人秉承着高尚的职业操守，一丝不苟，精益求精，在外文文献资源建设领域留下了我们奋斗的足迹，更留下了令人引以为豪的丰硕成果。
王小红：在我心里，外采是绿色的。因为他是一个青春而充满活力的集体，绿色是森林的颜色，充满了清新的氧气，象征着蓬勃的生命力，就像外采员工手回转的篮球，飞舞的羽毛球，还有带给我们无限欢乐的毽子，这些丰富的文体活动如同三月的春天，阳光明媚，草长莺飞，处处舞动着青春与生命的旋律。更如同一缕缕阳光将快乐洒向每个人的心田，愿我们在外采的日子，笑容永远向阳光一样灿烂！