2006年8月16-18日，第四届国际图联国际编目规则专家大会在韩国首都首尔召开。本次大会由国际图联、OCLC、美国国会图书馆和韩国国家图书馆联合主办，国际图联编目组主导策划。大会致力于推广图书馆目录的规范记录和书目记录内容的标准，提高世界范围内编目信息共享的能力，具体目标是：考察目前亚洲使用的编目规则及其与1961年“巴黎原则”的异同，评估《国际编目原则声明草案》探讨各种编目条例走向统一的可行性，提出针对国际编目规则的建议。
与会代表约有60人，主要来自中国、日本、韩国、印度尼西亚等13个亚洲国家，还有来自美国、西班牙、意大利、加拿大等国的会议组委会成员。会议组织者介绍了国际图联在编目领域的倡议（包括国际图联的《书目记录的功能要求》）和虚拟国际规范文档（VIAF）的概念，以及《国际编目原则声明草案》（2003年法兰克福国际图联国际编目规则专家大会提出，2004/2005年间两届国际图联国际编目规则专家大会修订，该声明采用了国际图联《书目记录功能要求（FRBR）》的术语和概念）的概况和《国际标准书目著录》（ISBD）的最新修订进展。参会者重点讨论了1961年“巴黎原则”的修订和《国际编目原则声明草案》，进一步探讨了亚洲各种编目条例在个人名称、团体名称、连续出版物何时创建新记录问题、多部分结构、统一题名和GMD（一般文献类型标识）等方面进行协调的途径。分组会议中，有关工作组讨论了各自与亚洲情况相关的重点问题，并在大会总结中提出有关建议。
中国国家图书馆顾犇主持了第一工作组（个人名称）的讨论并向大会报告了《中国文献编目规则》的概况及其与《国际编目原则声明草案》之间的差异。参加大会的中国代表还有纪陆恩（上海图书馆）、黄丽婷（中国社会科学院文献信息中心）、刘丽芝（香港中文大学）、王松林（南京政治学院上海分院）、谢琴芳（CALIS联合编目管理中心）。
（三牛）
"第四届国际图联国际编目规则专家大会在首尔召开"，《国家图书馆学刊》，2006年第4期（10月），第50页；约1000字。