1987年，英国的竹林出版社(Bamboo Publishing Ltd.)出版了伦敦大学东方与非洲研究学院图书馆馆员约翰·鲁斯特(John Lust)编写的《1850年前出版的有关中国的西文图书》(Western Books on China Published up to 1850)
。
该书是鲁斯特所在图书馆在该方面的藏书目录。它收入了900多种出版于1550年至1850年间的西文图书以及300多种重印的文献集，其中包括当时中国皇帝向可汗派出特使的报告，还有19世纪初外交家、商人、军事人物和传教士的著作。除此之外，这部目录还收入了一些17世纪出版于澳门和北京的木版印刷珍本。
全书共分22个部分，它们包括百科类图书、文献目录以及地理、游记、历史、国际关系、经济事务、中国社会、中国哲学、教育、宗教、语言、文学、艺术、科学、手工业和香港问题等等名个方面的图书。
目前，荷兰的IDC缩微制品出版公司已把该目录中的大部分图书制成缩微平片。全套缩微平片也以《1850年前出版的有关中国的西文图书》为名，共收了837种图书。该公司还计划陆续出版这套缩微平片的补遗。
北京图书馆已经购买了全套缩微平片，不久即可向广大读者开放阅览。这套缩微平片补充了国内各图书馆所藏的西文善本书、西文古籍书的不足，给广大历史研究者和中国学研究者带来了福音。
以下是目录中收入的若干图书或文集：1、北京传教士编写的《中国全书》（《论中国的历史、科学、艺术、习惯、风俗等等》）（16卷，出版于1776年至1814年间)；2、《中国文库》（1833年出版于广东，共20卷）；3、爱德华·康斯坦·比奥编写的《中国古今城填地区名称词典》（1842年）；4、塞缪尔·威尔斯·威廉斯编写的《中国地志》(1844年)；5、朱利乌斯·伯恩卡斯特的《中国之行》（1850年）；6、乔治·萨尔曼纳查尔的《福摩萨回忆录》（1765年）；7、《马可·波罗游记》；8、科内留斯·德·保鸟的《埃及和中国哲学研究》（1773年）；9、《1792年、1793年1794年英国驻华大使馆记事》；10、艾蒂安·苏西埃的《在华耶稣会会士科学观察文集》（1729年）；11、约翰·威尔逊的《中国医学笔记》（1846年）；12、让·巴普蒂斯特·约瑟夫·布列顿·德·拉·马丁尼埃的《中国服装艺术及制作》(1812年)。
《中国出版》杂志，1991年第3期，第51页