媒体外交、中国故事:读吕涛《全球观照 中国话语》

 

□顾犇(国家图书馆)

 

中国在快速融入国际社会和国际事务的同时,国际话语权不断提升。反映在民间,则是国民对国际资讯的关注度与日俱增。世界不再是遥不可及的地理概念,仅仅停留在主观的想象和观念上,它快速地沉入国民的日常生活当中,成为人们茶余饭后不可分割的一部分。融入世界的前提是了解世界。如何抓住发展机遇、安然迎接挑战、与他国和谐共振,深刻认识时代语境和世界局势,应国家战略布局和社会大众需要,不断探索传播规律、提升叙事能力、传播中国声音、提升国际传播能力,既是国家战略所在,也是行业发展必须。在这样的背景下,中央电视台《深度国际》栏目应运而生。

吕涛博士是这个栏目的创办人。他从时代语境、社会需求、国家战略、平台方向、团队能力等方面,进行了综合考虑,顺应社会需求,迎接国际新闻传媒的春天,精心策划了这个叫《深度国际》的节目。

2022年2月,中国广播影视出版社出版了吕涛博士的专著《全球观照 中国话语:国际传播语境下CCTV4〈深度国际〉的新闻叙事》,总结了这个品牌栏目12年来的发展历程。作者先从理论角度出发,探讨了栏目所涉及的管理、传播、技术、外交等领域的深层次问题,在此基础上,确定了栏目的定位。通过案例,剖析栏目主创人员的思考,涉及人权、新冠肺炎、反恐等国际议题,中美关系、美俄关系、中东多边关系等重点国际关系,东北亚地区、东南亚、南亚等周边外交环境。

作者坚持要做有思想的国际新闻。《深度国际》自开播以来,始终牢记外宣工作的使命与责任,有针对性地回应海外普遍关心的热点、难点、疑点、问题,面对千差万别的国外受众,做到“内外有别”“外外有别”,向世界宣介、解读真实的中国。

在绪论中,作者还探讨了国家形象构建的问题。他认为,我们必须发出自己的声音,构建自己的国家形象,否则难以掌握国际政治话语权。在经济层面,良好的国家形象也能使本国更好地与他国合作,融入全球经济合作与竞争。

第二章介绍了栏目所涉及的各个方面的全球热点时事新闻深度报道,涉及几个重点话题,还有重点国际关系和周边外交环境。有一些节目,虽然是多年前的内容,现在看来仍然是热点,可见节目选题具有预见性,也体现了“深度”。

在第三章中,作者详细讨论了中国故事的问题。他认为,“讲好中国故事”的内涵包括发声、讲述和故事三个方面。要主动发声,打破自我沉寂;改变传播语态,抛弃宣传思维;讲好故事,做到真实可信。

在第四章中,作者提出了媒体外交的观点。他认为,随着技术革命的发展和大众对政治参与程度的加深,媒体与外交之间的互动关系发生了巨大的变化,逐渐发展成为一种新的外交形式,即媒体外交。相比传统的外交方式,媒体外交有低烈度性、解决问题的短期性和解决问题方式的激化性这三个特点。

2021年12月14日习近平总书记在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上重申,要立足中国大地,讲好中国故事,塑造更多为世界所认知的中华文化形象,努力展示一个生动立体的中国,为推动构建人类命运共同体谱写新篇章。

但是如何讲好中国故事,却是大家一直在探讨的问题。深度国际早在12年前就开始探索,而且积累了经验、素材、案例,可以作为讲中国故事的范例,也是传媒领域的好教材。

认识吕涛多年,每次见他,都感受到他的热情、精力和正能量。吕涛长期从事媒体一线工作,有丰富的实操经验。由于其特殊的成长经历,他对海外华侨的历史有较深的研究,从而对如何把握恰当的语言,讲好中国故事,有自己的独到见解。“深度国际”有“深度”,这是我的深切感受。


《图书馆报》(China Library Weekly),2022年6月3日,第6版。(国内统一刊号:CN11-0126)


转上一层 / Back to the Previous Level

转主页 / Back to HomePage