（本部分摘自《外文文献采访工作手册》。编写者：聂君庆、林键；校订者：顾犇）
北京国际图书博览会(Beijing International Book Fair)简称BIBF，于1986年经国务院正式批准创办。BIBF由新闻出版总署（国家版权局）教育部、科学技术部、文化部、国务院新闻办公室、北京市人民政府、中国出版工作者协会主办，中国图书进出口（集团）总公司、环球新闻出版发展有限公司承办，每两年在北京举办一次，从2002年开始由两年一届的办展周期缩短为一年一届，迄今为止共举办了10届。历届博览会不但是中国出版界、文化界、教育界的盛会，更成为亚洲书业不可或缺的交流平台和世界上最重要的国际图书博览会之一。北京国际图书博览会始终坚守“把世界优秀图书引进中国，让中国图书走向世界，以促进国际科技文化交流，增强各国人民的相互了解和友谊，扩大中外合作出版和版权贸易，发展图书进出口贸易”的宗旨。
北京国际图书博览会历经10届17年的努力，早已凭借着自身的实力已跻身世界10大书展的行列，展览面积一届比一届扩大，参展商一届比一届增多，版权贸易额一届比一届递升，成为亚洲乃至世界具有重要影响的大型国际文化交流活动。在过去的17年中，北京国际图书博览会不断总结经验，逐渐形成了鲜明而又独具优势的特色。
一、传统展览方式与现代信息技术的完美结合
在北京国际图书博览会上，既有传统的展台式图书展览方式，又有高科技的网络展示。这样，既体现了我国悠久的历史、深厚的文化底蕴，又展现了与时具进、崇尚科学的世界性文化发展趋势。
二、国际化的博览会
北京国际图书博览会正如它的名字一样，具有国际化的标准。展会的主办及承办单位始终保持着长远的目光，“与国际接轨，同世界交流”一直是组委会不变的目标。
三、庞大的规模、极速的发展
北京国际图书博览会不但是一个大型的博览会，并且随着时代的进步而飞速发展。首先，展会占地面积由第一届的7800平米扩大到至今的26400平米；其次，展台和展商分别由348个和228个增加到千余个，参展商品总量也由50000种迅速增长到100000种。
四、三大支柱
其中，光是展览的内容就包括图书、期刊、音像电子出版物（从2002年第九届开始，北京国际音像电子出版物博览会并入图书博览会）等等。博览会以版权贸易为主，书刊展品只展不销。图书展区的展品仍以图书为主，期刊、电子出版物为辅。同时有部分民间文化单位、外国驻华大使馆文化处以及国外旅游部门共同参与。
组委会将所有的展区进行了最合理、最人性的设置，以满足海内外出版界、IT界的需要。展区一般被划分为国内图书展区、海外图书展区、网络展区、音像制品展销区和公共区等几个部分。这样的展区规划既刺激了国内参展商的踊跃参加，又引起了海外参展商的高度重视，而且也为前来参观的人群提供了方便。
在北京国际图书博览会的展会期间，各种有声有色的文化活动独具匠心，既能展示中华民族的传统文化精髓，又能传播国际流行的时尚文化咨询。
因此，也就最能吸引人们的目光。虽然不能说文化活动是博览会的精华所在，但它对整个展会的成功举办和推广绝对有其不可或缺的作用。
文化交流活动各具特色，主要包括学术讲座、研讨会、出版教育培训、新书首发、读者见面会、音乐茶座、现场签名售书等。历届展会的文化活动不但受到了参展商、参观者的一致青睐，更是得到了有关部门和领导的广泛好评。
四、版权贸易
随着中国出版业的日益发展和国际化，北京国际图书博览会和世界上其他大型图书博览会一样，日益成为国际版权贸易的重要场所。例如，1986年第一届博览会上，版权贸易只有97种；到2000年已经发展到约7000种；而到2003年，版权贸易已经近一万种。
展会内容丰富多彩，版权贸易、海外展品的销售和展会期间举办的各种文化活动是北京国际图书博览会的三大支柱。为了展现国人的素质、张扬国人的个性，也为了展会本身取得良好的经济效益，主办单位和承办单位挑选最优秀的人才、挖空心思创意经典策划，力求让每一届展会都给人耳目一新的感觉。例如，每届都有新的主题呈现，从而展会内容的丰富多彩成了关键中的关键。
五、第十届博览会
第十届北京国际图书博览会于2003年9月17日-21日在具有浓郁文化艺术气息的北京展览馆举办。本届博览会参展面积26400平方米，共设展厅13个，展台933个，其中海外图书展台352个、国内展台486个、书籍历史和印刷设计展台37个、文化娱乐用品展台28个、网络音像展台30
个；参展国家、地区和国际组织约40 个。
第十次展会的展览范围主要包括：
1. 2002年以来出版的图书、报刊及相关出版物；
2. 电子、多媒体出版物及相关设备；
3. 图书封皮及纸张印刷；
4. 有关教育类公司网站、娱乐、音像制品等相关出版物；
5. 电子商务、网络书店、网络服务、电子图书、资讯产品加工等。
第十届博览会海内外出版社参加踊跃，达到近千家，参展品种约10万种，规模为历史之最，观瞻人数高达10万以上。而且，展出品种与往届相比也有显著增加，特别新书所占的比重明显增大。
北京国际图书博览会促进了中外文化交流与合作，使广大海内外朋友们沿着博览会这个桥梁，增进彼此的友谊，使中国的包括出版界、音像界在内的文化界在更多更广的文化信息产业道路上纵横驰骋。
北京国际图书博览会的网址为：http://www.bibf.net/
Updated 5/16/2004